2008國際十大新聞
2008政治十大新聞
2008兩岸十大新聞
2008科技十大新聞
2008社會十大新聞
2008言論十大新聞
回首頁
 
 

「兩岸 年度十大新聞
全台戒備》陳雲林首度訪台 簽署4協議
陳稱王「院長」 吳說馬「先生」
200811/06 曾薏蘋、羅暐智/台北報導

「馬陳會」今登場,海協會長陳雲林如何稱呼「馬總統」始終喬不攏,倒是立法院長王金平昨與陳雲林早餐會時,陳雲林婉轉以「金平兄以院長身分邀請我」,繞了一圈,稱呼了王金平的立法院長官銜;而國民黨主席吳伯雄卻在晚宴陳雲林時,自動稱總統為「馬先生」,讓「總統」消失了。

 

王金平昨天與海協會長陳雲林舉行早餐會,王金平向陳雲林表達,「希望大陸撤除飛彈」,這是台灣人民共同的心聲。不過陳雲林回了一個軟釘子。他說,「軍事是互信問題,當前還是先在經貿上做好,政治的事情就一步一步來。」

 

自一九九三年新加坡會談後,
兩岸兩會首度移師台灣舉辦,
雙方基於「對等、尊嚴」原則
,海協會長陳雲林(左)抵圓
山飯店後,受到海基會董事長
江丙坤(右)熱情擁抱。(王
遠茂攝))

至於大家關心的敏感稱謂問題,王金平說:「陳雲林說,今天『金平兄』以院長的身分邀請我,而我也欣然受邀。」等於繞了一圈,以「院長」稱呼王金平。

 

據了解,王金平在簡短的早餐會中,向陳雲林傳達基層民意,包括參與國際社會、撤除導彈等,讓陳雲林原本備妥的三頁講稿,完全派不上用場,直接答覆王金平的問題。

 

王金平促撤飛彈陳回個軟釘子

 

王金平會後轉述,對於台灣參與國際社會、撤除導彈等問題,陳雲林回應說,撤除導彈是軍事互信問題,兩岸應趕快做好經貿、金融交流,政治關係是在未來,一步一步穩健來前進。

 

有別於其他藍營黨政領導人都席開十一、二桌款待,王金平僅以一桌、十四人的方式溫馨進行,請陳雲林吃最傳統的「中式早餐」,菜單有地瓜粥、虱目魚、地瓜葉、饅頭、豆漿、芝麻球、湯包等。

 

國民黨主席吳伯雄、親民黨主席宋楚瑜昨日也分別宴請海協會長陳雲林。已經歷多日場外群眾嗆聲的陳雲林說,他這次來台灣,早就有被抗議的「思想準備」,不過兩岸關係「可慢不可停,像逆水行舟,不進則退。」

 

陳雲林強調,他這次訪台也絕不是因為台灣有人強烈反對,決定一意孤行的舉措。他說,自己將像春蠶一樣抽絲到死、像蠟燭一樣燒到最後一滴為兩岸盡心力,一步一步走出兩岸和平發展新局面。

 

吳伯雄主動:實現馬「先生」政見

 

在吳伯雄作東的晚宴上,陳雲林對與會的總統府秘書長詹春柏以「先生」稱呼。倒是吳伯雄自己提到馬英九總統時則稱「馬先生」;他說,開放陸客來台、周末包機等時,讓「馬先生」的政見能夠如期實現。

 

陳雲林也跟吳伯雄表示,為政者應該思考的是「人民喜不喜歡,人民同不同意」,他說,「國民黨與大多數台灣同胞敢於擔當,勇於支持我們邁出這歷史的第一步,我們將繼續邁出第二步、第三步。」

 

吳伯雄參加的晚宴,邀請貴賓不少和榮譽黨主席連戰有重疊,主桌坐著郭台銘、嚴凱泰等,還包括旺旺集團董事長蔡衍明、台商協會會長張漢文等人。晚會中,國民黨還擺出目前當紅的「馬拉桑」小米酒,讓陳雲林乾一杯。

 

吳伯雄特別向陳雲林表達,台灣的人民基本上是勤奮、善良、和平,但也希望能夠活的安全,活的有尊嚴,有國際空間,雖然這些台灣人民的心聲不在這次兩會的協商範圍內,但也希望海協會能把這些台灣人民的想法帶回去。

離台感言 陳雲林:在台灣做事比大陸難
200811/07 彭(女韋)琳、李書良/台北報導

大陸海協會代表團即將於今(7)日結束5天行程,返回北京,離台前夕,海協會會長陳雲林發表了感性的談話。陳雲林昨天對海基會表達謝意,同時強調,「6月在北京也進行一場會談,因為做同樣的事情,相較之下,在你們這裡,真的比在我們那邊更困難」。

 

而陳雲林昨天也強調,兩岸兩會將進入下一輪溝通協商,續寫兩岸協商新的歷史,這次4天時間雖然短暫,但兩新的任務等待我們,願參加兩會協商的專家繼續努力。

 

大陸海協會長陳雲林(左)
3日來台,晚間海基會董事長
江丙坤(右)設宴款待大陸的
代表團,兩人並且舉杯向在場
來賓敬酒。(季志翔攝)

大陸海協會長陳雲林一行今天上午搭乘包機返回北京,基於「對等」原則,陳雲林一行74人將搭乘華航包機。

 

離台前,陳雲林昨天晚間宴請工商界及海基會人士,由於交通受限,儘管很多台灣受邀貴賓因交通管制而無法赴圓山飯店參加海協會的答謝宴,但陳雲林仍相當感謝海基會與相關人員對這次協商的貢獻,並期許明年大家北京再會。

 

對於前晚發生在晶華酒店外的抗議,陳雲林昨天以此方式表達,他說:「際遇有時候非常奇怪,有時候1年、幾年都不會留下共同記憶,但有時候那怕只是短短幾天,也會給我們留下驚奇、長久的深刻記憶。這短短的4天,就是在這樣的記憶中度過的。」

 

他表示,短短4天內,我和江丙坤董事長,走過15年來兩會協商從未走過的道路,攜手邁向兩會協商的新里程。」

 

此外,陳雲林昨天在看過了電影海角七號之後,陳雲林有很深的感觸:「海角七號使我們覺得4天中,我真正有機會,和台灣人民有如此近距離的接觸與真實感覺,我覺得台灣的海很美、恆春也很美,可惜這次我沒有機會南下,但是我希望,有一天能有機會,那個時候一定要到那裡去走一走看一看。

 

他並說,昨天喝的酒叫做馬拉桑,好喝的酒,真想到那裡去買幾瓶,帶給我的朋友嘗一嘗。

 

陳雲林並對海基會表達謝意,同時強調,「6月在北京也進行一場,因為做同樣的事情,在你們這裡,真的比在我們那邊更困難」。