回專輯首頁

中文創作類
翻譯類
最佳童書類
評選辦法
票選活動得獎名單

中文創作類
翻譯類
青少年與童書類
評選委員及辦法

【評審版】
2000年十大好書
2001年十大好書

【網友版】
2001年十大好書
歡迎討論好看的書!
回活動首頁
主辦單位:


協力單位:

 

 

 

中國時報   開卷書店   911117

藤纏樹,藍博洲著,印刻出版公司

☉張典婉(行政院客委會文教處專門委員)

  藤纏樹
作者:藍博洲
出版:印刻出版公司
頁數:557頁定價:460元
類別:小說

 承襲了客家前輩作家,對客家族群在時代脈動中的關注,藍博洲藉由五○年代白色恐怖時期的歷史灰色間帶,試圖藉著長期在史料中抽絲剝繭的拼貼,由客家庄破碎的史料與耆老訪談,拼貼出當年懷抱對社會主義改造熱情的客籍菁英,還原失落的歷史真相。

 在國民黨執政年代,嚴酷的思想控制與威權深深影響著台灣社會,低況的氣壓讓台灣許多真相在記憶版圖中隱沒,長期浸注史料,擅長在報導間追尋真相的藍博洲,在《藤纏樹》中,用報導、歷史訪談,舖陳了記實小說文體,作者化身為熱情的客家知識青年阿里,在小說中成為懷抱回鄉的敘事者,在故鄉客庄,以電影蒙太奇手法淡入、淡出現場,將採訪者與歷史見證者證言,相互兩線交叉發展,開始的文化訪談,追蹤客籍菁英林明華的生命現場,藉著他對社會主義的熱情,成立興中青年團,懷抱對俄國寫實主義作家的禮讚,作者在穿插個人與妻子、女友間書信往返,一再進行現場重建與個人思路的雙向發展。

 面對還原記實小說的真實現場,作者以客家山歌經典之一的「上山看到藤纏樹,下山看到樹纏藤,藤生樹死纏到死,樹生藤死死也纏」作為書名「藤纏樹」,引領讀者穿梭於一九五 ○年,竹頭庄知識青年林明華(書中化為主角邱明華),與妻子傅雙妹(書中化為徐郁妹),在「匪諜案」中的愛戀,走訪當年的友人,重塑主角在日據時代的求學過程及涉案前後,與時代在生命中交錯的流動記憶再現,陳述出威權統治下的恐懼,傷痛與愛戀。

 不過小說中男女主角的結局,因為男主角在台北刑場被槍傷,女主角把他的血衣洗淨,晾乾,放了一個藤蓋,悄然離去的淒美,似乎在作者現實的記實拼貼中,只留下淡出的畫面,輕輕落下哀愁,或許該說這部作品中愛情只是配角。

 一如客籍作家慣有的使命感與族群意識,藍博洲在記實與還原歷史場景時,不忘細心描述客家庄生活與善用山歌帶入敘述空間,突顯了客家知識青年解讀社會脈動的主觀意識。對照早年客家庄知識菁英社會流動思路,作者也試著以「客家」角度重塑台灣終戰後,政治風向對客家族群影響,補白長期以來被邊緣化的客家,事實上近些年來客家書寫,也多集中在本質論與血統論之間,對於二二八事件對客家族群影響,甚少著墨,(過去以吳濁流著《台灣連翹》有較多描述)。

 在長達557頁的長篇鉅著中,亦處處見到作者嘗試以十九世紀記實主義作家宏偉的史觀,傳達被遺忘的客家歷史記憶的企圖心,藉著農村結構變遷,城鄉流動變化,剪裁現代客家庄真實經驗的場域。

 一九七○年代之後發展的台灣認同意識,在一九八○年代之後逐漸朝向福佬化,加上當時高舉本土認同者,多為充滿福佬沙文傾向,客家認同論述又長期被本質論遮掩,忽略了客家社會脈動發展,有將客家文學、客家書寫推向邊緣化危機,也難得有多元素材呈現。

 將近十年的追蹤,藍博洲(自1991∼2002)長達六次修稿,穿插他過去《幌馬車之歌》、《麥浪歌詠隊》、《日據時期台灣學生運動》 ……等作品的扎實功力,《藤纏樹》中的主角人物幾乎都可以對號入座,在時下閱讀市場,作者的努力是看得見。

   

回中時電子報即時新聞總覽新聞專輯新聞檢索新聞攝影有話就說新聞對談三報總覽
責任編輯:許珀珣 連絡信箱:editor@it.chinatimes.com
Copyright 1995 - 2002 China Times Inc. 請尊重智慧財產權勿任意轉載違者依法必究.