關於本書 贈書活動 內文摘選  
 

【關於本書】

超乎想像的夢幻自助行

貓咪陪你出國度假去!

帶寵物玩歐洲——終極TIPS絕讚大公開!

再會啦!寵物旅館!

我要帶著心愛的小貓一起出去玩!

如何順利通過動物檢疫? 貓用行動廁所也可以DIY?

旅遊貓的必備條件有哪些?原來貓咪也能進客艙!?

【故事緣起】
 

  我們夫妻倆在自己家裡開店,每天跟NORO相處的時間很長,加上從牠小時候開始,我們每次國內旅行都會帶著牠,所以決定夏天要去歐洲旅行時,很自然地就想到要帶牠一起去。

  但是,一想到各式各樣的麻煩事,而且在飛機上也從來沒看過有人帶貓,所以這次決定要像個成熟大人,放棄帶NORO去旅行,還是讓牠在家東晃西晃的好。

  就在這時,卻聽說了有人帶狗到歐洲旅行。原來,只要蒐集充分的資訊,好好地教養,做好檢疫的準備和手續,要帶狗去歐洲旅行並非不可能實現的事。

  而且調查了之後才發現,在那邊帶狗出去旅行根本是司空見慣的事。不管是到咖啡館、坐地鐵,或是到觀光地點都可以帶著狗,要帶進旅館房間也OK,也沒有「請放在寵物籠裡帶進來!」這種亂七八糟的規則。

  簡直跟作夢一樣。

  計畫改了。決定要去就全家一起去。不過,嚴格講起來,NORO是貓不是狗,這個差別可大了,也就是說,狗會做的事情,NORO也要想辦法學會才行。

  要牠聽得懂「握手」有點勉強,(只有在讓牠吃飯的時候還行),不過「坐下」牠會喔。牠的尾巴很短,以及叫牠時牠會高興地跑來跑去,遠遠看還真有點像狗呢。還有戴項圈和用貓繩也都沒問題。

  簡單地說,我已經沒有退路了。

  事實上我只擔心一件事,就是(受到魔女傳說影響)歐洲人是不是討厭黑貓呀……?當地的朋友聽了之後笑我說:「這是哪個年代的事呀!」這下子要帶貓去歐洲旅行的最後顧慮也沒了。

  一轉眼,NORO就變成坐在飛機上的貓了。

【作者簡介】
 

  平松謙三 Hiramatsu Kenzo

  1969年生於日本岡山縣。目前住在東京。

  網頁設計&「La hortensia azul(紫陽花藍)」花店網頁管理。從小就一直養鳥,也因此之前有長達三十年的時間很討厭貓,不知為何現在卻墮入愛貓之流。

  興趣是旅行和所有的飲料,還有所有的茶類。

前往作者網站

內容介紹
 

東西國情大不同,寵物當家也一樣

滿載歐洲最新貓狗生活情報+精彩遊記!

正宗寵物+旅遊指南大披露!

  去歐洲自助旅行?不稀奇。帶著電腦遊歐洲?現在也很容易。那麼試試帶著家裡的寵物貓一起上路闖蕩歐洲,這可不是一般人辦得到囉!日本設計師平松謙三,平時和妻子在東京西荻窪經營花店,小時候由於養鳥,所以討厭貓討厭了30年;但是現在不但是個超級愛貓人,而且還和老婆帶著飼養的黑貓Noro到歐洲過了一整個暑假。本書即為兩人帶著貓的精彩歐洲圖文旅記!

  由於有了Noro的陪伴,兩人的歐洲行硬是和一般人不同,隨身的行李中,多了貓食、貓沙、貓碗公、鬥貓棒,在欣賞窗外的巴黎鐵塔的同時,旅社地板上鋪著《費加洛報》的是Noro的角落。當一般旅客只能用欣羨的眼光看著歐洲人牽愛犬散步、享受露天咖啡座時,作者夫婦提袋中的可愛Noro讓他們交到更多朋友。甚至,在義大利公路上差點遇到遭竊時,竊賊對在後座呼呼大睡的Noro卻不敢染指。趣味&意外橫生的旅程,實用的資訊,配上可愛漂亮到不行的照片,成了這本獨一無二的歐洲貓旅故事!

  中文版將提供台灣寵物檢疫相關資訊。

  自「2002年NORO放暑假」起,NORO的相片日誌在La hortensia azul網站上,根據旅行先後陸續即時更新。

  NORO後來還去了北海道露營旅行(2003)、北歐七日遊(2004),以及東歐(2005)、法國、沖繩(2006),2007年最新的行蹤是去北非&義大利。

  NORO相片日記依然持續更新中。關於NORO的相片日誌

出版資訊
 

☉時報出版
☉中文書名/帶著貓咪去旅行
☉作者/平松謙三
☉譯者/蘇意茹

 

中時電子報首頁股市即時報價超值新聞檢索本報特訊中時集團與我們聯絡關於我們兒少網路安全

©Copyright 1995 - China Times Inc.

請尊重智慧財產權勿任意轉載違者依法必究.